Неделя театра Ирана в Москве

Министерство культуры РФ
Научно-творческий центр «Музыкальные культуры мира»
Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского
Фонд развития творческих инициатив

представляют

НЕДЕЛЯ ТЕАТРА ИРАНА В МОСКВЕ
на сцене Московского театра «Около дома Станиславского»

Адрес: Москва, Вознесенский переулок, 9, строение 3
Касса: +7 (495) 690-25-57 (с 13:00 до 19:00 ежедневно)
Справки: +7 (495) 629-21-91

Московская государственная консерватория, уже более двадцати лет последовательно занимающаяся изучением и продвижением иранской музыкальной и театральной культуры в России, предлагает в Год театра обратиться к мало известной пока в нашей стране, но богатейшей по своей истории и достижениям иранской театральной традиции. Неделя театра Ирана, проводимая на площадке московского театра ОКОЛО — это лишь крохотное, подобное замочной скважине, «оконце» в удивительный мир иранского театра, парадоксальным образом сочетающий преданность древним традициям и неутомимую страсть к эксперименту. Этот маленький фестиваль — лишь маленький шаг навстречу удивительному миру иранского театра, парадоксальным образом сочетающему преданность древним традициям и неутомимую страсть к эксперименту.

Открывают Неделю две старейшие традиции иранской культуры: искусство сказителей-наккалей, проносящих сквозь века захватывающие сюжеты бессмертной эпопеи «Шахнамэ», и иранская классическая музыка, без которой иранский театр, как и вся жизнь иранского народа просто немыслимы. Появится среди героев Недели и традиционный комический персонаж — сьях («чёрный»), пронырливый и трогательный, находчивый и неунывающий чернокожий острослов, вечный помощник влюблённым и блюститель справедливости.

Познакомится московский зритель и с тремя новейшими работами иранских драматургов и режиссёров: свободной интерпретацией пьесы Хайнера Мюллера «Медея» в постановке Неды Касэмьян («Инка Театр», г. Тегеран), парадоксальной притчей «Обитель молчания» режиссёра Мехди Машхура (театральная группа «Сайе», г. Тегеран) и спектаклем «Ходихари» по пьесе Хади Хабиби «Тысяча трёхсотые и … пустота», создаваемым непосредственно для показа в московской Неделе режиссёром Хосейном Нуршаргом и театральной группой «Не один», г. Тегеран.

Художественный руководитель Недели театра Ирана — певец и режиссёр Хосейн Нуршарг.

РАСПИСАНИЕ НЕДЕЛИ

29 марта, 19:00

Открытие Недели и Концерт иранской классической музыки
«ВОСТОРГ ОСВОБОЖДЕНИЯ»

Хосейн Нуршарг, аваз

Группа «Гамар»:
Навид Дэхган, руководитель группы, автор музыки, каманче
Шахин Сафаи, тар
Алиреза Геранфар, сантур

Струнный квартет Anno Domini:
Михаил Акинфин, 1-я скрипка
Константин Дорохов, 2-я скрипка
Александра Желвакова, альт
Екатерина Модина, виолончель

30 марта, 17:00 и 20:00

«МЕДЕЯ»
по мотивам пьесы Хайнера Мюллера

«Инка Театр», г. Тегеран
Неда Касэмьян, режиссёр-постановщик, художник по гриму
Хамид Шахранлу, автор текста, художник-постановщик, актёр
Венушэ Вахэди, художник по костюмам, актриса
Хамун Хушьяр, актёр

31 марта, 17:00

«ЭПОКОМ»
Памяти великих мастеров сцены Моршеда Тораби и Сади Афшара

Сара Аббаспур, наккаль
Мехди Саффари, сьях

31 марта, 20:00

«ОБИТЕЛЬ МОЛЧАНИЯ»

Театр «Сайе» («Тень»), г. Тегеран
Мехди Машхур, режиссёр-постановщик
Шива Макинян, актриса
Беньямин Эсбати, актёр

1 апреля, 19:00

«ХОДИХАРИ»
по пьесе Хади Хабиби «Тысяча трёхсотые и … пустота»

Театральная группа «Не один», г. Тегеран:
Хосейн Нуршарг, режиссёр-постановщик
Амир Хосейн Давани, художник-постановщик
Дина Юсэфпур, художник по костюмам
Али Кузэгар, художник по свету
Бабак Мохаммад Реза Кейвани, композитор
Амир Кушеш, ассистент режиссера

Актёры: Рэйханэ Саламат, Марзие Бадрагэ, Рэйханэ Рази, Эбрахим Нахидж, Иман Эсфахани, Константин Степанов